Étudiant Doctorant: Le Lucy
UNIVERSITÉ DE LORRAINE - FRANCE
BẢNG CÂU HỎI NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI TIẾN SĨ
Cấu trúc Xã hội, Hiện đại và Bản sắc Phụ nữ tại Việt Nam
(Social Structure, Modernity, and Feminine Identity: A Quantitative Exploration of Educational and Socioeconomic Determinants Influencing Partnership Expectations and Work-Life Balance Among Vietnamese Women (25-45 Years))
TẤT CẢ KẾT QUẢ VÀ THÔNG TIN CỦA CÁC BẠN ĐƯỢC BẢO MẬT VÀ SẼ KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG VỚI MỤC ĐÍCH NÀO KHÁC
Hướng dẫn :
Bảng câu hỏi này nhằm khám phá tác động của giá trị truyền thống và sự hiện đại đối với kỳ vọng về đối tác và cân bằng giữa công việc và cuộc sống của phụ nữ Việt Nam. Các câu trả lời sẽ được giữ bí mật và chỉ sử dụng vào mục đích nghiên cứu học thuật.
NON-PROFIT
I. Thông tin chung
1. Tuổi
2. Trình độ học vấn
3. Tình trạng hôn nhân:
4. Số con
5. Nơi cư trú:
6. Tình trạng việc làm:
II. Giá trị Truyền thống và Hiện đại (Dựa trên Hofstede, 1980)
7. Đối với bạn, giá trị truyền thống ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống hàng ngày?
8. Đồng ý với các phát biểu sau đây mức độ nào? (Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 2 = Ít đồng ý, 3 = Trung lập, 4 = Đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
o Tôn trọng người lớn tuổi là nguyên tắc cơ bản trong giao tiếp.
o Nam và nữ có những vai trò gia đình và nghề nghiệp khác nhau.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 2 = Ít đồng ý, 3 = Trung lập, 4 = Đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
o Phụ nữ có thể thành công trong sự nghiệp mà vẫn duy trì giá trị truyền thống.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 2 = Ít đồng ý, 3 = Trung lập, 4 = Đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
o Sự độc lập kinh tế của phụ nữ thay đổi cách tổ chức gia đình.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 2 = Ít đồng ý, 3 = Trung lập, 4 = Đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
9. Bạn có nghĩ rằng sự hiện đại mâu thuẫn với các giá trị truyền thống không?
CÁC CÂU HỎI BỔ SUNG VỀ SỰ SÂU SẮC
1. Diễn giải và truyền tải các giá trị truyền thống
Giá trị truyền thống nào là quan trọng nhất đối với bạn? (Chọn tất cả những giá trị phù hợp)
Bạn có nghĩ rằng các giá trị truyền thống vẫn còn phù hợp trong xã hội Việt Nam hiện nay?
Bạn đã tiếp nhận các giá trị truyền thống như thế nào?
Theo bạn, vai trò của phụ nữ trong việc truyền tải các giá trị truyền thống là gì?
2. Ảnh hưởng của hiện đại hóa đến nhận thức về truyền thống
Bạn có nghĩ rằng sự hiện đại đang đặt ra thách thức đối với tầm quan trọng của truyền thống gia đình?
Những khía cạnh nào của hiện đại hóa đã ảnh hưởng nhiều nhất đến cuộc sống của bạn? (Chọn tất cả những khía cạnh phù hợp)
Bạn có từng đối mặt với mâu thuẫn giữa kỳ vọng truyền thống và khát vọng hiện đại không?
Bạn giải quyết những mâu thuẫn này như thế nào?
3. Giá trị truyền thống và quyết định cá nhân
Trong những lĩnh vực nào của cuộc sống bạn cảm nhận rõ nhất ảnh hưởng của giá trị truyền thống?
Ai là người có ảnh hưởng lớn nhất đến quyết định của bạn trong việc duy trì truyền thống?
Bạn có nghĩ rằng truyền thống và hiện đại có thể cùng tồn tại hài hòa không?
Bạn nhìn nhận người phụ nữ hiện đại Việt Nam như thế nào?
Sự thay đổi thế hệ và nhận thức về chuẩn mực xã hội mới
Theo bạn, thế hệ trẻ (dưới 25 tuổi) có còn tôn trọng các giá trị truyền thống không?
Bạn có nghĩ rằng các chính sách công nên khuyến khích bảo tồn các giá trị truyền thống không?
Bạn có đề xuất gì để cân bằng giữa truyền thống và hiện đại trong xã hội Việt Nam?
III. Kỳ vọng về Đối tác (Dựa trên Buss & Shackelford, 2001)
10. Đặc điểm nào quan trọng nhất ở một người bạn đời?
11. Đánh giá mức độ quan trọng của các tiêu chí sau (Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
● Một đối tác nên có trình độ học vấn ngang bằng hoặc cao hơn tôi.
● Sự ổn định tài chính là yếu tố quan trọng khi chọn bạn đời.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
● Một mối quan hệ nên dựa trên sự chia sẻ trách nhiệm công bằng.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
CÁC CÂU HỎI BỔ SUNG VỀ SỰ SÂU SẮC
1. Đặc điểm của người bạn đời lý tưởng
Trong số các tiêu chí sau, đâu là ba tiêu chí quan trọng nhất đối với bạn khi lựa chọn bạn đời?
Bạn có nghĩ rằng kỳ vọng đối với một người bạn đời đã thay đổi theo thời gian?
Mức độ quan trọng của các tiêu chí sau đối với lựa chọn bạn đời của bạn như thế nào? (Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Xuất thân gia đình của bạn đời
Tham vọng nghề nghiệp của bạn đời
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Mức độ cởi mở với giá trị hiện đại
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Sự tôn trọng các truyền thống văn hóa
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Cam kết trong cuộc sống gia đình
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Mong muốn có con
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
Bạn nghĩ gì về quan niệm đàn ông nên là người chủ động trong mối quan hệ (cầu hôn, ra quyết định quan trọng)?
Trong mối quan hệ lý tưởng của bạn, ai nên đưa ra quyết định quan trọng liên quan đến:
- Quản lý tài chính?
Trong mối quan hệ lý tưởng của bạn, ai nên đưa ra quyết định quan trọng liên quan đến:
- Giáo dục con cái?
Trong mối quan hệ lý tưởng của bạn, ai nên đưa ra quyết định quan trọng liên quan đến:
- Địa điểm sinh sống?
Trong mối quan hệ lý tưởng của bạn, ai nên đưa ra quyết định quan trọng liên quan đến:
- Lựa chọn nghề nghiệp?
Mức độ đồng ý của bạn đối với các phát biểu sau là gì? (Thang đo Likert 1-5)
"Một cuộc hôn nhân thành công dựa trên sự phân công giới tính rõ ràng"
"Bình đẳng trong mối quan hệ là điều cần thiết cho một cuộc hôn nhân hạnh phúc"
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
"Hôn nhân là một cam kết cần thiết cho sự ổn định của gia đình"
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
"Một cặp đôi hiện đại nên thoát khỏi những vai trò truyền thống"
(Thang đo Likert 1-5: 1 = Không quan trọng, 5 = Rất quan trọng)
3. Nhận thức về hôn nhân và mối quan hệ
Bạn có nghĩ rằng hôn nhân vẫn là một mục tiêu quan trọng trong cuộc sống của phụ nữ Việt Nam?
Bạn nhìn nhận thế nào về các cặp đôi sống chung mà không kết hôn?
Quan điểm của bạn về sự gia tăng tỷ lệ ly hôn tại Việt Nam là gì?
Những thách thức chính của các cặp đôi hiện đại ngày nay theo bạn là gì?
4. Ảnh hưởng của yếu tố kinh tế - xã hội và văn hóa lên việc chọn bạn đời
Bạn có nghĩ rằng tình trạng tài chính của một người đóng vai trò quan trọng trong thành công của một mối quan hệ không?
Truyền thống gia đình ảnh hưởng như thế nào đến quyết định chọn bạn đời của bạn?
Bạn có sẵn sàng kết hôn với một người không chia sẻ cùng giá trị văn hóa và gia đình với bạn không?
Bạn đã bao giờ cảm thấy áp lực từ gia đình trong việc chọn một người bạn đời phù hợp với kỳ vọng truyền thống chưa?
IV. Cân bằng Công việc - Cuộc sống (Dựa trên Greenhaus & Beutell, 1985)
12. Bạn có thấy khó khăn khi cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân không?
13. Mức độ đồng ý với các phát biểu sau (Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
● Công việc ảnh hưởng đến thời gian tôi dành cho gia đình.
● Tôi cảm thấy áp lực phải hoàn thành tốt cả công việc và gia đình.
(Thang Likert 1-5: 1 = Hoàn toàn không đồng ý, 5 = Hoàn toàn đồng ý)
CÁC CÂU HỎI BỔ SUNG VỀ SỰ SÂU SẮC
1. Các yếu tố ảnh hưởng đến cân bằng giữa công việc và cuộc sống
Những thách thức chính mà bạn gặp phải khi cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân là gì? (Chọn tất cả những đáp án phù hợp)
Bạn có nghĩ rằng công việc hiện tại giúp bạn cân bằng tốt giữa cuộc sống cá nhân và công việc không?
Trên thang điểm từ 1 đến 5, bạn cảm thấy áp lực để hoàn thành xuất sắc cả công việc và cuộc sống cá nhân ở mức nào?
Theo bạn, yếu tố nào quan trọng nhất giúp cải thiện cân bằng giữa công việc và cuộc sống?
2. Nhận thức và kỳ vọng của xã hội
Bạn có nghĩ rằng phụ nữ chịu áp lực nhiều hơn nam giới trong việc cân bằng công việc và cuộc sống gia đình không?
Trong môi trường của bạn, phụ nữ ưu tiên sự nghiệp hơn gia đình được nhìn nhận như thế nào?
Theo bạn, xã hội Việt Nam coi trọng điều gì hơn?
3. Ảnh hưởng của chính sách công và điều kiện làm việc
Bạn có được hưởng những chính sách hỗ trợ giúp cân bằng công việc và cuộc sống không?
Theo bạn, chính sách nào sẽ hiệu quả nhất trong việc cải thiện cân bằng công việc - cuộc sống của phụ nữ? (Chọn tất cả những đáp án phù hợp)
Trong công ty của bạn, có văn hóa khuyến khích cân bằng giữa công việc và cuộc sống không?
4. Chiến lược cá nhân và cách thích nghi
Bạn đã áp dụng những chiến lược nào để cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân?
Bạn có nghĩ rằng sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần và thể chất của bạn không?
Bạn đã từng nghĩ đến việc thay đổi công việc để có thể cân bằng tốt hơn giữa công việc và cuộc sống chưa?
Bạn có nhận xét hoặc chia sẻ nào về trải nghiệm của mình trong việc cân bằng giữa công việc và cuộc sống không?
CÁC CÂU HỎI BỔ SUNG VỀ SỰ SÂU SẮC
1. Các yếu tố ảnh hưởng đến cân bằng giữa công việc và cuộc sống
Những thách thức chính mà bạn gặp phải khi cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân là gì? (Chọn tất cả những đáp án phù hợp)
